-
1 capital deepening
capital deepening ECON Verbesserungsinvestition f; Kapitalausstattung f pro Arbeitsplatz, Steigerung f der Kapitalintensität (statistics)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital deepening
-
2 capital deepening
фр. approfondissement du capital; accroissement du coefficient d'intensité du capital
исп. aumento del capital con respecto al trabajo; intensificación (del uso) de capital
наращивание капитала по отношению к труду
Мера, увеличивающая относительную стоимость капитала по отношению к труду (см. capital widening).
-
3 capital deepening
s.profundización del capital, intensificación del capital, intensificación de capital, aumento de capital. -
4 CAPITAL DEEPENING
«Углубление» капитала
Более быстрое увеличение затрат на капитал по сравнению с затратами на рабочую силу. Иными словам, для производства всего объема продукции в стране используется больше капитала относительно труда (увеличение капиталовооруженности). Ср.: Capital widening. См. Capitallabour ratio, Productivity.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL DEEPENING
-
5 capital deepening
Econmore capitalintensive production that results when a country’s capital stock increases but the numbers employed fall or remain constant -
6 capital deepening
1) Экономика: развитие капитала вглубь -
7 capital deepening
інтенсивне збільшення капіталу; "поглиблення" капіталу -
8 capital deepening
-
9 capital deepening
-
10 capital deepening
மூலதனச் செறிவு -
11 capital-deepening investment
фр. investissement de productivité
исп. inversión orientada a aumentar la productividad
инвестиция, способствующая более интенсивному использованию основных фондов
Инвестиция, обеспечивающая рост эффективности производства и понижение издержек.
Англо-русский словарь Финансы и долги > capital-deepening investment
-
12 capital-deepening investments
капиталовложения, способствующие более интенсивному использованию основных фондовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital-deepening investments
-
13 cost of capital deepening
Экономика: затраты на интенсивное увеличение капиталаУниверсальный англо-русский словарь > cost of capital deepening
-
14 deepening
-
15 ♦ capital
♦ capital (1) /ˈkæpɪtl/A a.1 (leg.) capitale: capital offence, reato capitale; capital punishment, pena capitale; capital sentence, condanna a morte2 (tipogr.) maiuscolo: capital letter, lettera maiuscola; Is «autumn» written with a capital A?, «autunno» si scrive con la A maiuscola?4 (fam. GB, antiq.) eccellente; di prim'ordine; magnifico; splendido; coi fiocchi: a capital fellow, un uomo eccellente; una persona di prim'ordine; a capital dinner, un pranzo coi fiocchiB inter.benissimo! ottimamente!; eccellente!C n.1 (= capital city) capitale (f.): state capital, capitale di stato; the world's fashion capital, la capitale mondiale della moda2 [u] (econ., fin., comm.) capitale (m.): capital and interest, capitale e interessi; montante; invested capital, il capitale investito; capital and labour, capitale e lavoro; I started with a very small capital, ho cominciato con un capitale molto ridotto3 (tipogr.) (lettera) maiuscola: printed in capitals, stampato in lettere maiuscole (o in maiuscolo)● capital account, (comm. est., fin., rag.) conto capitale □ (fisc.) capital allowance, detrazione per ammortamento; deduzioni in conto capitale □ (fin.) capital appreciation, aumento di valore ( di un immobile); plusvalenza □ (fin., rag.) capital appropriation, impegno di capitali □ (rag.) capital assets, capitale fisso (o immobilizzato); immobilizzazioni □ (fin.) capital base, base di capitale □ (fin.) capital budget, budget (o piano) degli investimenti □ (fin.) capital contribution, apporto di capitale □ (fin.) capital deepening, intensificazione del capitale; aumento del rapporto capitale-lavoro □ (fin.) capital equipment, beni strumentali ( impianti e macchinari) □ (fin., rag.) capital expenditure, spese in conto capitale; spese d'impianto; immobilizzazioni □ (econ., fin.) capital export, esportazione di capitali □ (fin.) capital flight, fuga di capitali □ (fin.) capital flow, movimento (o flusso) di capitali □ (fin.) capital gains, capital gain; guadagno in conto capitale; plusvalenze speculative (di Borsa) □ (fisc.) capital gains tax, imposta sulle plusvalenze □ (fin., GB) capital gearing, rapporto d'indebitamento; indice di patrimonializzazione; rapporto capitale/prestiti □ (econ.) capital goods, beni capitali; beni strumentali □ (econ., fin.) capital increase, aumento di capitale □ (econ., fin.) capital inflow, afflusso di capitali ( in un paese) □ (econ.) capital-intensive, ad alto impiego di capitale; che richiede forti investimenti □ (econ., fin.) capital investment, investimento di capitali □ (fin.) capital issue, emissione di capitale □ (fisc.) capital levy = capital tax ► sotto □ (fin., USA) capital leverage = capital gearing ► sopra □ ( Borsa, fin.) capital loss, minusvalenza, perdita in conto capitale □ (fin.) capital market, mercato finanziario (o dei capitali) □ (fin.) capital movements, movimenti dei capitali □ (fin.) capital outflow, deflusso di capitali ( da un paese) □ (fin.) capital outlay = capital expenditure ► sopra □ (fin.) capital/output ratio, rapporto capitale/prodotto □ ( banca) capital ratio, coefficiente di capitalizzazione □ ( banca) capital requirement, requisiti (pl.) patrimoniali □ (fin.) capital reserve, riserva statutaria ( di una società) □ (fin.) capital share, quota sociale; partecipazione □ (mil., naut.) capital ship, grossa nave da guerra □ (fin., USA) capital stock, capitale azionario (o sociale) □ (fin.) capital structure, struttura del capitale □ capital sum, (ass.) massimale assicurato; (fin.) capitale ( distinto dagli interessi) □ capital surplus, (econ., fin.) eccedenza di capitali; (fin., USA) surplus di capitale, sovrapprezzo delle azioni □ (fisc.) capital tax, imposta patrimoniale □ (fin.) capital transfer, trasferimento di capitali (o finanziario) □ (GB, fisc., stor.) capital transfer tax, imposta sui trasferimenti di capitale (o sulla cessione di beni); imposta di successione ( in vigore in GB dal 1975 al 1986; sostituita dalla «inheritance tax») □ (fin., rag.) capital turnover, indice di rotazione del capitale □ (fin.) capital watering, annacquamento del capitale □ (fin.) capital widening, ampliamento del capitale □ to make capital out of st., trarre vantaggio da qc.; sfruttare qc.: I don't intend to make moral capital out of it, non intendo trarne un vantaggio morale □ (fam.) fast with a capital F, velocissimo □ (fam.) rich with a capital R, ricchissimo; ricco sfondato □ (fam.) It was luck with a capital L, è stata una fortuna con la F maiuscola.capital (2) /ˈkæpɪtl/n.(archit.) capitello. -
16 CAPITAL
Капитал
Вложения в материальные активы( производственные помещения, офисы, оборудование и т.д.) и человеческий капитал( образование, профессиональная подготовка и т.д.). Капитал - один из трех основных факторов производства наряду с трудом и природными ресурсами. В более широком смысле капитал есть любой актив( финансовый или материальный), способный приносить прибыль. См. Capital formation, Capital stock, Capital widening, Capital deepening, Capital accumulation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL
-
17 capital widening
фр. élargissement du capital
исп. ampliación del capital
расширение капитала
Вложение, которое увеличивает абсолютную стоимость капитала (см. capital deepening)
-
18 CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION
Накопление капитала
1. Увеличение запасов основного капитала в экономике страны с целью достижения роста объемов производства. Скорость накопления капитала - важный показатель уровня экономического роста в стране. Раздел экономической науки под названием « экономика развивающихся стран» (см. Development economics) уделяет большое внимание определению оптимальных темпов накопления капитала, тому, какой капитал и инвестиции требуются конкретной развивающейся стране для ускорения экономического развития. В развитых странах на решения частного сектора по инвестициям и сбережениям в той или иной степени влияют процентные ставки, и, следовательно, государство может их регулировать. Государство само делает вло- жения в инфраструктуру страны. Такой прямой вклад в накопление капитала и косвенное регулирование инвестиций в частном секторе возлагает на государство ответственность за выбор правильного пути достижения оптимального экономического роста. Большое значение также имеет характер накопления капитала - его углубление или расширение (см. Capital widening, Capital deepening). 2. Увеличение запасов капитала компании за счет реинвестирования прибыли (см. Retained profits, Reserves).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION
-
19 CAPITAL WIDENING
«Расширение» капитала
Одновременное увеличение затрат капитала и затрат рабочей силы. Иными словами, отношение величины вложенного капитала к величине трудовых ресурсов при производстве продукции остается неизменным. Ср.: Capital deepening. См. Capital-labour ratio, Productivity.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL WIDENING
-
20 CAPITAL-LABOUR RATIO
Коэффициент капиталовооруженности
Отно ше ние затрат капитала к затратам рабочей силы в экономике страны. Если затраты капитала увеличиваются теми же темпами, что и затраты труда, соотношение остается неизменным (см. Capital widening). Если затраты капитала растут быстрее, чем затраты рабочей силы, имеет место « углубление капитала» (см. Capital deepening).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL-LABOUR RATIO
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capital Deepening — Saltar a navegación, búsqueda Capital deepening que traducido al español seria profundización de capital es un término usado en economia para describir una situación en la que aumenta el capital por trabajador, es un aumento en la intensidad de… … Wikipedia Español
Capital deepening — is a term used in economics to describe an economy where capital per worker is increasing. It is an increase in the capital intensity. Capital deepening is often measured by the capital stock per labour hour. Overall, the economy will expand, and … Wikipedia
Deepening — may refer to: Rapid deepening Capital deepening Financial deepening Other uses: Dredging Port Phillip Channel Deepening Project This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Capital (economía) — Saltar a navegación, búsqueda En Economía, el capital es un factor de producción constituido por inmuebles, maquinaria o instalaciones de cualquier género, que, en colaboración con otros factores, principalmente el trabajo y bienes intermedios,… … Wikipedia Español
Capital intensity — is the term in economics for the amount of fixed or real capital present in relation to other factors of production, especially labor. At the level of either a production process or the aggregate economy, it may be estimated by the capital/labor… … Wikipedia
Capital (economics) — In economics, capital or capital goods or real capital refers to items of extensive value. The term can also be applied to the amount of wealth a person controls or is capable of controlling.Capital goods may be acquired with money or financial… … Wikipedia
Organic composition of capital — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Social capital — is a concept in business, economics, organizational behaviour, political science, public health, sociology and natural resources management that refers to connections within and between social networks. Though there are a variety of related… … Wikipedia
Капитал — CAPITAL Вложения в материальные активы (производственные помещения, офисы, оборудование и т.д.) и человеческий капитал (образование, профессиональная подготовка и т.д.). Капитал один из трех основных факторов производства наряду с трудом и… … Словарь-справочник по экономике
Накопление капитала — CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION 1. Увеличение запасов основного капитала в экономике страны с целью достижения роста объемов производства. Скорость накопления капитала важный показатель уровня экономического роста в стране. Раздел экономической… … Словарь-справочник по экономике
«Расширение» капитала — CAPITAL WIDENING Одновременное увеличение затрат капитала и затрат рабочей силы. Иными словами, отношение величины вложенного капитала к величине трудовых ресурсов при производстве продукции остается неизменным. Ср.: Capital deepening. См.… … Словарь-справочник по экономике